“思嘉，是苏伦吗亲爱的，快来”媚兰痛苦地道。
“思嘉，你快进去。”婳儿挥手示意黑人们把阿伦搬到她的房间。
“太太，门板太宽，进不去。我们把他抬进去”
“不”婳儿扯到阿伦的伤口，“思嘉，让他睡你的房间吧”
“这不符合规矩。”一个贵妇人，是不能让丈夫以外的人进她的闺房的。
“那就让这该死的规矩去见鬼吧”婳儿不等思嘉同意，就让黑人们把阿伦搬了进去，“你挡得住我，也挡不住北方佬。思嘉，别傻了，快去守着媚兰吧她需要你。我安顿好阿伦就过来。”
是呀北方佬就要来了。想到北方佬会闯进亚特兰大烧伤抢掠，闯进家里为所欲为，思嘉愤恨不已。
方正她也不在乎这破规矩，“你应该等我答应再搬。苏伦，你挑战了我的威严。”
“是，我的错。”婳儿指着媚兰的房间，示意思嘉赶紧进去照顾她。
婳儿没有把脖子戴红宝石项链给黑人们，“非常感谢你们相助，我的婚戒不能给你们。我可以给你们现金吗”
“邦联要完了，钱已经不值钱了”黑人们很精明。
婳儿只得从思嘉的首饰盒里翻出一对翡翠耳环打发了他们。
这对项链是罗毕拉德夫人留给女儿爱伦的，爱伦在思嘉成婚前送给了她。
思嘉珍爱非常。
等思嘉发现那天，一定想杀了她。
婳儿下楼端了一盆凉白开给阿伦擦拭身子，收拾妥当后才去媚兰房里。
“亲爱的，思嘉说阿伦受伤了。他还好吗”媚兰颤抖着问。
人是回来了，生死却是未知数，“只有看上帝的旨意了，媚兰。”
媚兰忍着痛意安慰她，“上帝一定会庇护阿伦的。”
婳儿替媚兰擦了身子，看她不像就要生的样子，就去给阿伦打扇子赶蚊子。
下午三点的时候，米德家的厨娘送来食物，“很抱歉，苏伦小姐，我实在是太忙了，现在才做好午餐。”
“谢谢你，丽塔。费尔怎么样了”苏伦已经累得没胃口了。
丽塔满脸笑容道“烧已经退下去了。夫人一直在给他擦拭身子。哦，夫人要你也给阿伦先生这么做。”
“我会的。丽塔，我有一个冒昧的请求。如果你忙完了的话，能过来给思嘉小姐打打下手，帮媚兰小姐接生吗”
丽塔有些为难,“苏伦小姐，你也会逃走吗北方佬就要打进亚特兰大了。”
婳儿当然想走，不过阿伦的伤，“我想，天上就是下刀子，我都得待在这儿了。”
丽塔苦恼道“那你们吃的东西够么”
婳儿摇头。她从月牙湾带过来的粮食都吃得差不多了。
丽塔机灵一笑道“我从供销部搬了很多粮食。苏伦小姐，我想，你也应该去搬。”
“北方佬就要来了，搬了也藏不住呀”
“哎呀，丽塔有办法，您去搬就是了。您得赶紧去，他们要烧了供销部。”
“媚兰正在生产，阿伦正在生死边缘挣扎”婳儿很犹豫，如果不去，接下来就可能要饿肚子。
丽塔大义凛然道“算了，还是丽塔帮您去搬吧尽管丽塔已经累掉半条命了。可是您的药，等于救了小费尔的命，那就没什么好说了。你叫丽塔去火海里搬，丽塔也去”
“丽塔，我很感谢你为我着想。可阿伦这里我要看着，思嘉小姐一个人忙不过来。你先帮忙接生，好不”
“好吧。”丽塔有些不情愿。