双方的笔头论战进行的红红火火，就连半隐居的维克多雨果也对这部小说产生了兴趣，叫人搜集了一份报纸上的连载，饶有兴味的读了起来。

    之前维塔丽托人找他要了一条地狱一季的推荐词，他是还人情，照着抄写了一份，然后署名，过后就忘了。看到“维塔丽兰波”这个名字，他才恍惚想起来，之前见过另一个兰波的名字。

    地狱一季出版后，维塔丽给雨果寄了一本诗集，他看了，很欣慰确实写得不错，没有堕了他这个“法兰西学士院院士”的伟岸名头，还想着要给福楼拜写信问问这个兰波跟他有什么关系。

    这会儿他又想起来这件事情，干脆一起问了。

    福楼拜收到雨果的信之后，叫了维塔丽过去，让她看着回一封短信，附在他的信后面。