简华的第一段婚姻, 仅仅维持了不到一年的时间，1998年夏天, 他和前妻宁晓妍分道扬镳，不久后就终止在中国的一切演艺事务, 返回了美国。
还在襁褓中的简宁川, 出生就是中国国籍, 没有被他的父亲带走, 而是留在了中国，简华的“好友”李铮，成为了他的法定监护人。
一别经年, 直到2002年春，简华才再次踏上中国的土地。
回到他在北京的那处住宅。
李铮牵着简宁川的手, 在门外迎接他。
他与李铮对视, 彼此的脸上都没有什么读得出情绪的表情。
只有天知道，李铮从昨晚到今早，对着镜子练习了无数次，见面时该是什么样的表情，该是什么样的语气，该怎么把第一句话说得更得体。
阔别三年多, 年龄和经历的增长，让简华的外表几乎彻底脱去了简小楼的少年气，他为了扩宽角色适应性, 一直有在有意识地健身增肌, 现在的他肩宽背挺, 身上一件基础款的风衣，被他穿得像t台秀款。
最近有传闻说，最新一部007，他有可能会出演其中一位亚裔特工角色。
如果就是今天这样的扮相，能把邦德的风头抢走大半。
李铮道“欢迎回家。”
简华戴着墨镜，酷酷地用英文道“我只是位游客。”
李铮不置可否，把简宁川稍稍往前推一推，弯腰对他说“这是谁这就是川川的爸爸。”
常带小朋友的大人，语气会不自觉变得夸张，小朋友和小动物类似，判断大人的心情和意图，常常是要靠语气的。
简宁川仰着小脑袋，小孩子的大眼睛显得很圆很亮，他好奇地看着简华，叫“爸爸”
简华“”
他把墨镜摘下来，仔细看了看简宁川，用英文嘟囔了一句“你怎么这么矮”
简宁川迷茫地回头看李铮，李铮解释说“爸爸不太会说中国话。”
简宁川又转过来看简华，说“我可以教你。”
他的小短腿向前迈几步，想去抱简华的腿。
简华吓一大跳，连连后退，口不择言地对李铮道“他会走路他怎么会走路了”
李铮“”
简华对这个小不点的想象
既停留在分别时那个只会张大嘴哇哇哭的“do玩偶娃娃”。
又觉得三年多不见的do，身高应该能长到一米。
毫不科学，并且矛盾。
简宁川漂亮可爱，嘴巴又很甜，还从没有遇到过他想抱不让抱的人，还不到四岁的人生遭遇了滑铁卢，一下陷入了茫然，看简华的眼神都变得不一样了。
李铮叫阿姨来带他去玩，对他解释“我们想说些大人间的话。”
简宁川背起手，小大人一样道“那你们说快一点。”
他被阿姨抱着走，还趴在阿姨肩上不住地回看简华。
“你引起了他的注意。”李铮道。
“什么”简华道。
“还没有人拒绝过他。”李铮说。
简华“”
简宁川太小了，生活又很幸福，对“爸爸”和“妈妈”还没有那么清楚的概念，他的小小世界里，干爹既是爸爸也是妈妈，比起“爸爸来了”这件事，这位新来的“爸爸”不让他抱，更让他感到匪夷所思。
天气很好，春光明媚。
两个大人在花园里坐下，沐浴在四月的春风和红茶的香气里。