在乔羽重新开业的时候，江户川乱步和与谢野晶子被安排到了后勤部队，一起过来救助擂钵街的“市民”。
原本高层还打算装聋扮哑，放着擂钵街自生自灭。在他们看来，擂钵街根本没有任何援助价值。加上军部的人若有若无的阻扰，几年来那里一直处于放任自由的状态，渐渐成了三不管地带。即便前一阵子军部派出了猎犬清扫擂钵街，那里仍然是横滨藏污纳垢的地方。
但是夏目漱石坚持要做。
这位德高望重的先生拍着桌子质问所有人“你们是打算把擂钵街那里独立出横滨吗”
这才有了后来的援助活动。
这次两个小孩被安排进了后勤部队去参加援助，也是夏目漱石的主意。
他知道两个孩子都是各种意义上的情况特殊，正因如此才不能把他们关在象牙塔里。特别是乱步，自从夏目漱石告诉他异能力者的存在之后，他就对自己是异能力者坚信不疑，往好的方向想，他总算认识到了自己的与众不同，往坏的方向想，他之前的毛病没有一点改变。
夏目漱石头疼不已，他却没那么多时间跟在乱步身边纠正他的想法。
乱步也不是那种你说，他就一定会听的性格。
多日不曾出门的江户川乱步对于擂钵街的一切都感到好奇，他盯着一个躺在地上打算骗物资的男人三秒钟，就开口叭叭叭“三岁掀女孩子裙底，七岁就学会了赌博，成年了连你妈的棺材本都不放过。不对，你居然还去抢劫小孩有本事你应该去抢劫银行，打劫小孩子零花钱算什么男人。话说你这是什么病”
乱步几句话就把这个赖皮的男人念走了。他皱着眉头转过来问与谢野“什么病会让人丧失生育功能”
与谢野晶子望着擂钵街，没听清楚乱步的话“什么”
了解乱步的工作人员一把拉过少年，伺候他这个小祖宗。“乱步，不是什么都可以说的。像是这种事情就不能问与谢野”
“为什么不能问晶子她不是医生吗”
工作人员一脑门的汗“也不是什么病都要问医生，那个男人跟我们也没关系对吧”
乱步依旧不解“可是他想骗我们物资，虽然他也真的有病。”
“女票咳咳，那种病不是我们管辖范围。下次你跟我们说就好了。”
“好吧。”乱步有点分不清他含糊不清的是什么意思，但也知道对方是好意提醒，于是他也好意提醒道“你回家要好好关心一下你女儿，不要跟她吵架啦，她是在学校被欺负了才不想去上学的。”
“什么”工作人员愣住了。
等他要去找乱步的时候，少年已经跑远了。
擂钵街对他来说是个新天地。
与城市割裂开来的两个地方，让江户川乱步充满了好奇。他睁开一双碧绿的眼睛，想要到处看看这里的信息，却率先遇到了一个鸢色眸的少年。
少年穿着一身破旧的衣服，浑身上下都是脏兮兮的绷带，却难掩他的气质。乱步一眼就看出他不是属于擂钵街的人。
乱步蹦蹦跳跳跑过去，和少年一起站在擂钵街的边缘俯视着这个巨大的坑洞。
拜台风天的强降水所致，擂钵街像是一个装了水的盆子，垃圾和尸体漂浮在中央。
“那个孩子，今天早上才出现在这里。”太宰治语气透着冷漠。
江户川乱步“他不是这里的人吧。”
太宰治换上了一个假得不能再假的笑脸道“你也不是这里的人，来擂钵街干什么呢，小少爷”
乱步被他的换脸技术吓到了