“你想干嘛，克莱恩”
克莱恩的一句话隔了几秒才传过来，他没纠正萨莫生疏的称呼，只是语气不明地说
“我在哥谭大学等你，萨莫弗莱克。”
或许是基因问题，萨莫弗莱克需要的睡眠时间比源夏短。当然也有失眠的原因，总之萨莫的睡眠时间非常少，但为了避免亚瑟担心，她还是到点就睡，睡三四个小时就爬起来。
家暴男留下的房子不大，是个一居室。弗莱克母子三人都睡在一个屋里。
如果凯撒留宿，他和拉开客厅的沙发床，和潘妮一起睡在上面。
但今天他没留下来，大约点就离开了弗莱克家。
所以萨莫醒后，轻手轻脚地离开卧室，就可以继续在客厅工作到六点再躺回去。
她先是尽量小声得擤了把鼻涕，感觉呼吸通畅些了，穿上大棉袄，盖上被子在电脑前坐下。
美国是个信用社会，一个人的一切过往，犯罪记录都会记录在档案里。
潘妮有过不少不良记录，大多数是欠钱的记录，还有几笔犯罪记录以及疯人院的入院出院证明。没什么单位会雇佣一个信用糟糕的疯子。
她只能打一些不需要合同的低端工作，还常常因为信用问题被拖欠工资，做翻译更是如此，谁会相信一个没上过高中的女疯子能翻译好专业论文和文学著作
因此萨莫的工作大多吃力不讨好，得到的钱并不多，甚至不给也是常事。萨莫也没办法，本就是没有劳动合同的零工，就算找上对方又能怎样呢。
况且会找她的，一般都是找枪手，著名绝不会是潘妮的名字。
萨莫偷偷地拿出藏在沙发底下的烟，点起一根，尼古丁的味道舒缓了熬夜肿疼的大脑。
她叼着烟，蹲在椅子上，尽管已经穿得很厚了，手脚依旧很冰冷，像是暖不化的冰块，自己碰自己一下都会被冰得龇牙咧嘴。
萨莫在电脑中输入最后一个中文字符，把东西给甲方发过去，剩下的事情就是祈祷对方是个有良心的家伙，会按照约定好的那样付钱。
她计算了一下攒下的钱，有点惆怅地又往垃圾桶扔了一张鼻涕纸。
萨莫无所事事地看了会天花板，想着该回去睡觉了，缺乏休息的大脑像是被什么东西压着，又像是要从内部肿胀炸开，鼻子还是不透气，因此张开嘴，唾液风干在口腔里，很难受，眼睛酸涩，但精神却很清醒，一丝困意也没有。
于是她拿出自己写到一半的小说，又重头检查了一遍。
刑侦犯罪类的小说，还没有名字。
男主摩根是个警察局的新人，一个热血的菜鸟。女主则是以芥川银为原型，名为玛格丽特希尔玛的警长，她负责带男主这个新人，是个外表温柔瘦弱但是意志坚定、能力出众的女人。
他们在一个三线城市，一个有点粗犷落后的地方，有点德州的感觉。摩根是纽约毕业的大学生，不是很能适应乡下人的手段。玛格丽特却是本地土生土长的村土女人，尽管长得温温柔柔，手段却一点都不少。尽管一开始摩根对温温柔柔的女人没抱有太大希望，但很快他就知道了玛格丽特希尔玛是个狠人物，开始仰望玛格丽特的存在。
一个漂亮的女性警长总会惹来许多风言风语，摩根并不相信那些传闻，但多少有点受到影响，对玛格丽特心生好感，玛格丽特以外对男性不假辞色，对摩根却犹豫了，似乎是对他有好感，却不愿意承认。
这时候，他们管辖的地方发生了一件性质恶劣的连环杀人案。而杀人的手法正和十年前的一起没有破获的连环杀人案一模一样。