这一个转折，大概在电影总长度的五分之一处。用戏剧理论来说，算是电影的第一幕完成，第二幕开始上演的转折处。
它让宫城师傅从修理工，变成了空手道大师，也让丹尼尔有了想法和宫城学习空手道，避免强尼一伙继续揍他。
罗纳德找来了森田则之的替身，真正空手道黑带大师出村文男，这里是宫城师傅第一次显露真容的时刻。
“等我们拍完强尼等人揍丹尼尔的戏份，你就从后面爬上铁丝网，然后从天而降，打到他们几个，最后对着镜头做空手道的准备姿势，让观众能够看出来你是空手道大师的那种。”
出村文男和故事中的宫城一样，他才是真正的不太会说英语的日裔。罗纳德用简单的语言，讲完了拍摄的要求，然后开始拍摄。
晚间室外拍摄，大灯排了一排，尽量营造出晚上公寓门口路灯的光线。
“录音好了”
“摄影机全速”
“action”
威廉泽布卡和三个星二代，穿着脸上画成骷髅样子的万圣节服装，连罗纳德也有点分不出他们谁是谁。
几个人把拉尔夫马齐奥扮演的丹尼尔团团围住，然后开始把他推搡来推搡去，最后一人给了他一脚。
“眼镜蛇的信念，不留俘虏。”强尼抓住丹尼尔，疯狂地叫喊，发泄心中前女友被抢的愤怒。
“不留俘虏”，查德麦奎因这个星二代最起劲，叫得最响。
谷鈵
罗纳德咧着嘴笑，这样拍摄出来一定很有趣。
他对着铁丝网后面的替身出村文男举手示意。
出村文男穿着宫城的修理工衣服，戴上假发和假胡须，三两下爬上铁丝网，然后从天而降。
“哈，哈”出村文男仿佛天神下凡，从铁丝网上跳下来以后，三下两下酒吧查德麦奎因为首的几个演员打到在地。
“啊啊疼疼疼”朗托马斯的腿被出村卡住，大叫起来。
“啊”紧接着是查德麦奎因，他被出村一个背投摔倒在地，大声求饶。
“救命啊”最后一个星二代是罗伯加里森，他看两个同伴被摔得这么惨，干脆向镜头方向逃了过来。
“cutcut”，罗纳德赶紧叫停，“怎么回事你们怎么搞得，不按照刚才的走位来啊”
“导演，出村打得太疼了，受不了。”朗托马斯在三人中的武术基础最好，以前就练过。但是就算他也受不了出村的重手。
“不是，你们不是想当明星嘛怎么这点疼也受不了”罗纳德气得把帽子往地上一扔。这个镜头开始的效果很好，要是他们再忍受十几秒钟，在地上乖乖躺着不动，这个镜头就能圆满完成了。
“导演，出村先生确实手重啊。”威廉泽布卡也走过来向罗纳德小声抱怨，“刚才那脚，做了保护措施也不行，他踢的我的裆部很疼啊。”泽布卡用手揉着自己的大腿内侧，说话都有点变音了。
“啊”罗纳德看了看泽布卡的保护措施。这是好莱坞西部片传下来的法宝，被踢裆的演员，会用一根绳子，在两个脚踝上绑牢，中间穿过裤脚管拉紧绳子。
这样踢上去的一脚，看上去在踢裆部，其实是踢到绳子上，可保蛋蛋没有问题。
出村的手脚力量实在太大，就算有绳子，也让泽布卡心有余悸。
“那怎么办能不能轻一点，出村先生”，罗纳德走向出村，他站在那里还不知道发生了什么事情。罗纳德和他说了几句，不得要领，只有把森田则之叫来，让他翻译给出村听。
“嗨，嗨”森田则之和出