甜品店恢复营业，祈热便整日待在店里帮忙，忙时要抢季来烟的工作，闲了就腿上盖条绒毯坐塌椅上看书。
季来烟新置备了一套音箱，迪斯科音乐围着四面墙转。
季来烟生在六十年代初，迪斯科在国内流行时是八十年代，肚子里怀着祈热的时候，晚上也要跟着姐妹们去舞厅跳舞。那会儿新出来个迪斯科女歌手，第二年便登上了美国时代周刊，备受追捧。
季来烟做两杯咖啡，歌曲也切换到张蔷的冬天的咖啡，杯里的咖啡轻轻摇晃，总也溢不出来，祈热被带着一起转，手中的咖啡就没那么好命，半杯咖啡下肚，半杯送给地毯。
听到b面，季来烟失了兴致，她坐到窗边，将长发挽起。窗外不知何时又飘起了雪，下得不够干脆，如张蔷的声音一样嗲。
季来烟说，这首翻唱得不好。祈热便竖起耳朵听歌词，才听到“北燕在呢喃要去远方”，季来烟中途切断，放起了原版。
“五月的风不要叹息”，“星星为我祝福晚霞为我牵挂”。
五月，星星。
祈热一听，突然想给喻星淮打电话，起身前问季来烟这是什么歌，季来烟回“就要挥别。”
祈热脸一皱，继而笑着去打电话。
喻星淮忙于走家串户，有些亲戚隔得远，还得飞过去拜年，这会儿人还在南边的兰城。祈热虽不开心，也无能为力，只让他回来了就来甜品店找她。
“我想你啦。”她说得有气无力，说时看一眼季来烟，季来烟配合地捂住耳朵装听不见。
谁知这一想，直到开学。
2月底，祈热总算在学校见到了喻星淮，只不过前脚刚跟他牵着手在球场转了一圈，后脚回教室，便听到了糟心的消息。
“绝了。”李妲姣塌着肩膀坐椅子上，已经没了再说道的力气。
其他人还在抱怨“你说他们自己愿意留下来写作业，老师怎么就觉得所有人都乐意一块熬到那么晚”
“不是说了嘛，上回期末考，咱们整体栽了。”
“那也用不着上晚自习吧”
这话刚落，一声高分贝的运输车辆鸣笛传了过来，仔细一听，隐隐还能听见校外工地上施工的声音。
“白天盖大楼已经够吵了，现在又要多听俩小时，我的耳朵呀”
开了个头，一班的人又开始怨声载道，祈热得知消息之后的第一反应却是她的补课费要飞走了。
晚上要上课，也就意味着没办法再给鹿小诗补法语。倒不是担心祈凉上培训课的费用交不起，现在她家甜品店的生意好，这点培训费不算什么，是她现在开始关注花费，比往常节俭不少，为跟喻星淮的巴黎之约攒着钱呢。
这下大头没了，于是，她也开始怨声载道。这条道从学校到校外，从白天到晚上，想起来了，她便要说一遍。
起初是说培训费，后来，也跟着大家说学校附近日日夜夜都在施工的大楼。那大楼外挂着个土兮兮的横幅，上写“明博广场”，看着势头很足。
“听我爸说，这是全国第三家。”下了晚自习，喻星淮拉着祈热往校外走，两人打算去吃宵夜。
祈热最近天天在跟物理死磕，加上噪音污染，学得心力交瘁，眼下昏昏欲睡，又被捣浆机运作的声音给吓个清醒，她挽住喻星淮胳膊，手伸进他大衣口袋，下巴往他肩骨下贴，问他“前两家在哪儿”
“一家在长春，还有一家”喻星淮挠了挠头，“想不起来了。”
祈热