真菰博士的妹妹松露是小精灵传送系统的开发员之一，悠对这些自己不了解的知识都非常地感兴趣，所以就留在真菰博士的家里和对方探讨了一番，却没想到回过神来已经这么晚了。
“不好意思啊，又让你等我到这么晚。”悠有些抱歉地对拓真说。
拓真摆了摆手示意完全没关系“没关系啦，不过今天已经这么晚了，我们明天再出发吧”
他和悠认识这么久，都已经习惯了悠每次看起书来或是和人讨论起学术问题时都会忘记时间的性格了，每次陷入这种状态的悠整个人都精神百倍，完全没有平时睡眠不足的样子。
老实说，拓真觉得这样的悠挺有意思的。
“对了，之前你不是和莉兹约好拿到挑战徽章后进行一次对战吗”
难得如此有精神的悠在前往小精灵中心的路上打开了话题。
“啊那个啊”
拓真回想起在梦的遗址前分开时莉兹有点像藤藤蛇的小表情“对战就等到下次遇见吧，我可不是担心你的小精灵，我只是更想来一次6vs6的对战而已”说完，小女孩又补了一句，“就是这样，我先走了”
悠有些无奈地笑了笑，点评“还是老样子那么不坦率啊”然后抬头看了看天空，“明天会是个好天气呢。”
“嗯”拓真用力地点头，“我已经迫不及待想要挑战芦荟女士了”
两人在小精灵中心安顿好后，趁着拓真去洗澡的时间，悠带着塔布奈的精灵球来到了小精灵中心外的一处安静的地方。
看了塔布奈的精灵球半晌，悠把塔布奈叫了出来。
“tabune”塔布奈侧头一脸疑惑地看着自己的训练家。
悠沉默了一下，然后微微一笑“夜风很舒服呢，走一走吧。”
一开始遇见塔布奈的时候，悠看见它使出冲浪就知道，这只塔布奈曾经有过训练家，因为野生的小精灵战斗素养鲜少有这么高，而且塔布奈的性格一般比较温和，根据塔布奈对疑似抛弃了爆香猴的拓真那么气愤的样子，可以推测它曾经也被抛弃过。
本来悠是想和塔布奈开诚布公地谈一谈，但是看见塔布奈时，悠觉得这些都不重要了，就用时间来加深双方的信任吧，不急于一时。
悠带着塔布奈散了会步，回到房间的时候，拓真已经坐在床上了“这么晚了，悠你带着塔布奈去训练吗”
有些失笑于小伙伴的猜测，悠解释“去散步了，早点睡吧你。”
闻言，拓真立刻露出了死鱼眼“这句话应该是我对你说的吧，不要又看书看到三更半夜啊”
然而就算拓真这么说了也并没有什么用，第二天早上悠还是一脸困倦地像个幽灵一样跟在拓真的身后出发了。
连接三曜市和七宝市的是三号道路，在三号道路上有一家饲育屋，和雾泽家常常有往来，有的时候雾泽伸司也会带着悠到饲育屋这边来和饲育屋夫妇进行饲育小精灵的心得交流。
饲育屋旁边是一所幼儿园，是饲育屋夫妇的女儿由梨开办的。路过通往南边的岔路再往北走则是地下水脉之穴，在那里栖息的小精灵是石丸子、滚滚蝙蝠和螺钉地鼠，还有一些勇士鲈鱼。
只要沿着南边的道路一直走，通过湖边就能抵达七宝市。
悠和拓真对地下水脉之穴并没有什么太大的兴趣，所以他们打算直接沿着前往七宝市的道路前进，两人一边走着一边闲聊。
“悠，芦荟女士会使用什么样的战术呢真的好期待啊等回到七宝市我们直接去挑战道馆吧”不用说，总是