她来做个台阶好了。
不过,稍微有些对不起佐助和鼬的是,为了掌握“那一边”的情报,现在还不能召回鼬,这件事还得从长计议。
“两年之约,别忘了。”
“哇佐助你怎么神出鬼没的话说是两年吗为什么我记得是三年”
“你记错了。”
“是吗”
“是的。”
佐助面不改色开口,看着似乎有些醉态的小樱,良心一点也不痛的点头,然后抬头看天上的月亮。
“今晚的月色真美。”
“嗯是我喝醉了吗”小樱疑惑抬头,看着被乌云遮住了大半的黯淡无光的月亮,按了按太阳穴,“我怎么感觉今天的月光一般”
“盯”
“”
佐助沉默,小樱抬头和佐助对视良久,直到看到那漆黑眼瞳中星星点点的光亮和自己的倒影,小樱才猛然惊醒这好像,是她以前随口把前世夏目老师的经典翻译搬过来的典故啊
当时,她说的是什么来着
小樱想了想,回忆了起来,当初,似乎佐助觉得自己写书浪费时间,然后两人谈到了自己写的文学上。
她还夸耀说什么一般王公贵族们表白都是很委婉含蓄的,当时她甚至还调笑佐助别被人表白了还听不懂举的例子就是,“我爱你”的委婉含蓄翻译就是“今夜的月色真美”。
所以,当某人这么含蓄表明情感之后,另一个人如果怀揣着同样的心意,那么,回答应该是
“嗯,佐助,希望和你一起看下去呢。”
今晚的月色,的确很美。